| GLOSSAIRE D'INFORMATION |
@ Anachronox. Une ancienne ville plantaire alien morte depuis longtemps, flottant dans le bouclier form par le Sender One. Anachronox a thoriquement t en premier le foyer de millions d'aliens mis en quarantaine y mourant lentement d'une sorte peste horrible, laissant ainsi cette ville tomber en ruine, et tre ensuite envahie par les parias de la galaxie pour tre utilise comme base pour leurs affaires louches.
Anachronox signifie " poison du pass" ou "poison restants d'un temps lointain" ((anachronism+noxious) ou ( anachronisme+nocifs)).

@ Anachronox Sud. Voir les Briques.

@ Anyway, Stiletto. Mercenaire et ancienne partenaire dtective de Boots. Rien d'autre  dire sur elle.

@ Les Briques. Un surnom pour le Sud d'Anachronox, en raison de la similitude architecturale des lieux avec une pile de briques croules, et aussi parce que les gens s'opposant  Detta semblent y dfier la gravit en y tombant comme des pierres.

@ Democratus. Plante dirige par le comit, Democratus organise toujours un vote pour la moindres des dcisions aussi insignifiante soit-elle.

@ Detta, Vendelin. Personnage des bas-fonds d'Anachronox, Detta  la main mise sur la plus grosse partie des Briques.

@ Doohan, Fatima. Moi. J'ai t la secrtaire personnelle de Boots pendant un long moment, puis je suis dcde, et vous, cruellement, m'avez numrise pour que je puisse vous servir dans l'au-del. Merci. Oh, et oui, cela fait des annes que vous corchez mon nom.

@ Elementors. Les Elementors sont des tudiants de la succursale sur le MysTech o l'on combine les "Elments" sur un Hte pour former des armes modulaires.

@ Elements. Les Elments sont les objets qui dcrivent le fonctionnement du dispositif d'Hte du MysTech. Grumpos est  leur recherche.

@ Estrella, Paco "El Puno". El Puno ou "Le Poing", est un super hros de la plante Krapton. Tous les mortels ont quitt la plante Krapton fatigus d'tre sauves par la population croissante des super hros. Alors maintenant les super hros et super vilains en font de mme.

@ Fountain Square. Endroit des Briques ou se trouve la Fontaine.

@ Grumpos. Ce vieillard extrmement barbu, tait le conservateur de muse MysTech. Il recheche aprs quelqu'un pour l'aider  all explorer les tunnels de MysTech.

@ Hphastos. La plante de lave a t le premier lieu Mysterium la technologie a t dcouvert dans le Mysterium Levant. Accueil  la mystres du monastre.

@ Krapton. Cette plante est un super hros de la plante. Le mortels tous quitt la plante aprs avoir obtenu assez d'tre sauv par le super-hros tout le temps. En consquence, le hros et les mchants  tour de rle  tre les victimes d'tre sauv.

@ LifeCursor. Un dispositif Cordicom qui est un Assistant Digital Personnel volant. Fatima vit dans l'un d'entre eux.

@ Mysterium technologie (MysTech). Technologie thoriquement alien qui a t dcouverte pour la premire fois sur Hphastos dans le Mysterium Levant.

@ PAL-18. Sly Boots possde ce robot depuis son enfance. PAL signifie Laquais Androde Personnel, modle 18.

@ Rowdy. Le barman et le propritaire du Rowdy.

@ Sender. Dans l'immensit de la galaxie existent des plantes et des sphres de chrome de taille lunaire hrisss de piques. Ces piques envoient des signaux radio, et si vous vous focalisez sur l'un d'entre eux, et que vous tes en harmonie avec celui-ci, vous tes alors envoyes au travers d'un tunnel hyperespace vers un autre endroit de la galaxie, par le biais d'un autre Sender. On pense que c'tait le moyen de transport d'une race inconnue d'alien.

@ Sender One. Le plus grand Sender que l'humanit connaisse, il se situe prs du centre de notre galaxie. La Station Sender flottant  l'extrieur de celle-ci, tandis qu'Anachronox se trouve  l'intrieur du Sender One.

@ Sender Station. La Station Sender est le centre du commerce galactique et le foyer du SET, la commission Economique et Commercial du Sender. ( Sender Economy and Trading commission)

@ Spiker. Terme employ pour dsigner une personne qui prend le risque d'explorer une nouvelle Pique d'un Sender (ou Sender Spike). Vous pouvez y trouver une nouvelle galaxie. Comme vous pouvez vous retrouvez  frire au milieu d'un soleil.

@ Verilent Hive. Le lgendaire essaim form de vaisseaux de combat et de guerriers cyberinsecte determin  coloniser toutes plantes sans dfense.
